¡Hola a tod@s! ¿Qué tal? Hoy quiero dar comienzo a una serie de posts con una temática en común que se extenderán a lo largo del próximo mes. Y es que, quiero dedicar el mes de las flores, MAYO, a LA MUJER (valga la redundancia, mis queridas florecillas).
Hello everyone! How are you? Today I'm gonna start a post series that I will publishing along the next month. My purpose is to dedicate MAY - the month of flowers - to THE WOMEN (just for all you, my little flowers).
Hello everyone! How are you? Today I'm gonna start a post series that I will publishing along the next month. My purpose is to dedicate MAY - the month of flowers - to THE WOMEN (just for all you, my little flowers).
Para empezar, teniendo en cuenta que se acerca el DÍA DE LA MADRE, quiero dedicar esta primera entrada a las madres y a las madres de nuestras madres: a toda mujer hecha y derecha que pasa ya de los 60 y por ese motivo está cada día más bella, por dentro y por fuera.
As we all know, the MOTHER'S DAY is coming, so this first post is dedicated to the mothers and grandmothers. Basically, these lines are dedicated to all great women who yes, are over 60 years old, more and more beautiful each day, both inside and outside.
As we all know, the MOTHER'S DAY is coming, so this first post is dedicated to the mothers and grandmothers. Basically, these lines are dedicated to all great women who yes, are over 60 years old, more and more beautiful each day, both inside and outside.
Pasando poco a poco de estereotipos donde la juventud es sinónimo de belleza, hoy reivindico que la fuerte personalidad (propia de las personas con experiencia) es la belleza real. Para demostrároslo, os traigo una selección de fotografías de moda cuyas protagonistas son más maduritas de lo que os tengo acostumbradas. Quédate a verlo y después me dices si te gustaría o no envejecer con ese estilazo ;) ¡Vamos allá!
Leaving "youth = beauty" stereotype aside, today I wanna claim that strong personality (common in experimented persons) is the real beauty. To prove it, I bring you a selection of fashion photos whose protagonists are more older than I usually show you. Keep watching, and tell me later if you want or not get old with this high style ;) Let's go!
Leaving "youth = beauty" stereotype aside, today I wanna claim that strong personality (common in experimented persons) is the real beauty. To prove it, I bring you a selection of fashion photos whose protagonists are more older than I usually show you. Keep watching, and tell me later if you want or not get old with this high style ;) Let's go!
Si os dais cuenta, varios de los looks se caracterizan por el uso indiscriminado de accesorios, de todo tipo y bastante llamativos. Se necesita seguridad en una misma para llevar un ratón en la cabeza, ¿no os parece? Me resulta genial ;)
Notice that in some looks they are wearing a lot of accessories: all type of accessories and pretty flashy. It needs lots of self-confidence to wear a mouse on the head, right? I think it is great! ;)
Notice that in some looks they are wearing a lot of accessories: all type of accessories and pretty flashy. It needs lots of self-confidence to wear a mouse on the head, right? I think it is great! ;)
¿Qué os ha parecido? Espero que os haya inspirado y recordad que próximamente habrá más post dedicados a LA MUJER, en mayúsculas.
What do you think? I hope it inspires you and remember that I'll publish more posts dedicated to the WOMEN (in CAPs).
What do you think? I hope it inspires you and remember that I'll publish more posts dedicated to the WOMEN (in CAPs).
¡Hasta Pronto! ¡Un besito!
See you soon! XX ;)
See you soon! XX ;)
