¡Hola a tod@s! Antes de pasar al post de "El mejor streetstyle" como cada principio de mes, hoy quería saludaros rápidamente y dejaros este vídeo que acabo de subir a mi canal de YouTube. 

Se trata de una recopilación de looks que os he mostrado en el blog durante el verano, donde veréis que a partir de unas pocas prendas de temporada (además low cost), junto con básicos y complementos clave de nuestro armario, se pueden crear looks muy diferentes y con mucha personalidad. 

Si os gustaron mis looks de verano, os invito a ver esta recopilación donde en apenas dos minutos de vídeo podréis apreciar mejor la esencia de los outfits y verlos en movimiento. 

¡Espero que os guste! Contadme en comentarios qué os parece ;)

¡Hasta pronto!, un besito ♥

See you soon, XX ♥

¡Hola chic@s! ¿Qué tal? Tal y como os dije en el post anterior, donde os enseñé un look con una parka bordada ►click AQUÍ para verlo◄, hoy os voy a enseñar un look con otra de las grandes tendencias de la temporada, en cuanto a parkas y chaquetas militares se refiere: los parches. Al contrario que en el anterior outfit, en esta ocasión os presento un conjunto más casual, acorde con los parches, que aportan un aire más desenfadado a toda prenda que adornan.

Hi guys! How are you? On my latest post, I showed you an outfit wearing an embroidered overshirt ►click HERE to watch it◄, and if you guys remember, I promised to show you other outfit wearing the other main trend on cargo jackets: a patched parka. So, here I am with this outfit, pretty more casual than the first one, according to the funny style of the patches.

Exprimiendo al máximo los días aún cálidos de septiembre, en este outfit llevo pitillos blancos con sandalias, y una de mis compras favoritas de esta primavera-verano: la camisa de cactus, que os enseñé al detalle en el post "CACTUS FEVER" ►click AQUÍ para verlo ◄. 

Uno de los colores con los que más me gusta combinar las parkas khaki es el blanco, el contraste me resulta ideal; y junto con los parches tan divertidos de la chaqueta, el resultado es muy alegre ¿Qué os parece?

Taking advantage of the warm days of September, in this outfit I'm wearing white skinny jeans, sandals, and one of my favourite adquisitions of this Spring-Summer: the cactus shirt, that I showed you on detail on "CACTUS FEVER" post ►click HERE to watch it ◄
One of the colors I like to combine the most with khaki jackets, is white. I love the contrast between these colors, and the addition of these funny patches cheer the outfit up. What do you think?

Y a vosotras, ¿os gusta la tendencia de los parches? Cómo os gustan más las chaquetas tipo parka: ¿solas, con bordados o con parches? Contádmelo en comentarios, a ver qué opción sale ganando ;)

Tell me guys ; Do you like the patch trend? Which kind of cargo jacket do you prefer? solid color, embroidered or patched? I'm looking forward your comments ;)

¡Hola a tod@s! ¿Qué tal estáis? Hoy os traigo un look con una de mis prendas favoritas y que, desde hace varias temporadas se ha vuelto en un básico de nuestro fondo de armario: LA PARKA. Tal y como os expliqué en este post ►PARKA: BÁSICO DE INVIERNO◄, en origen es una prenda de abrigo, pero dado su éxito, ha ido popularizándose su versión más ligera, de tipo chaqueta, acercándose más a la casaca típicamente militar. Así pues, cada vez va siendo más común que tengamos en nuestro armario varias piezas de este estilo, más o menos abrigadas. 

Wardrobe basic: the parka

Hello everybody! How are you? Today I bring you an outfit with one of my favourite garments that has turned on a wardrobe basic since some seasons ago: the PARKA. As I posted on ►BASIC OF WINTER: PARKA◄ , the parka is originally an outwear, and due to their success on fashion stores, is more and more common to find lighter versions, more close to militar-utilitary jackets. This way, having many types of parkas (coats, jackets, overshirts) in our closet is becoming more common.

Consideradas ya como artículos de continuidad desde hace ya varios años, en las últimas temporadas han ido sumando nuevas tendencias a sus diseños, como es el caso de los bordados. Primero fue el boom de chaquetas con todo tipo de pasamanerías, bordados y demás adornos, que gustaron muchísimo ¿quién no ha estado detrás de una? ¡jajajaja! 

►CLICK AQUÍ PARA VER TOP 10 CHAQUETAS CON BORDADOS◄

Y después, estos adornos los fuimos viendo también en parkas, casacas y sobrecamisas de estilo militar, que comparten protagonismo también con los parches (Próximamente os enseñaré también otro outfit).

The latest (super chic) trend: embroidered parka

At this point, parkas are often seen as "all seasons" clothes, adding new fashion trends on their designs in the last seasons, as the embroidery. At first time, it was the boom of embroidered or embellishment jackets and all that stuff. Who has not been ever looking for one? hahaha!
►CLICK HERE TO SEE TOP 10 EMBROIDERED JACKETS◄
And then, we started to find these ornaments also on parkas and on military-style overshirts, sharing the limelight with the patches jackets (I'll show you other outfit with this trend soon).

Todos estos modelos de parka con adornos, nos dan mucho juego a la hora de crear diferentes looks; Así que para daros una idea de hasta qué punto son una pieza versátil, me he lanzado a la piscina con un look de tarde - noche más arreglado. Vamos con las fotos y os voy dando detalles ;) ¡Espero que os guste tanto como a mí! 

Night out outfit wearing a embroidered parka

All these kind of embellishment parkas gives us a lot of ideas to wear for different situations. So, I jumped into the pool wearing a embellishment overshirt for a nightout outfit. Let's go ahead with the photos to talk about the details of the outfit ;) I hope you like it as much I do!

En este outfit, combiné la sobrecamisa verde militar con una falda de cuero negro y unas sandalias negras troqueladas con bastante tacón. Después, me puse una camiseta básica de lino en color crudo, para darle más protagonismo a los complementos: un collar con borlas en tonos marrones, que casaba perfectamente con esta monada de bolso étnico, también con borlas en tonos marrón y naranja. En cuanto a joyas, siguiendo el bordado con apliques dorados de la parka, opté por piezas minimalistas en dorado, que junto a los tacones, creo que le dan el punto arreglado al outfit, ideal para una cena con amigas. ¿Qué os parece?

In these outfit, I combined the golden embroidered khaki overshirt with a black faux leather miniskirt and laceup heels. Then, I wear an off-white linen tee to give all the prominence to the accessories: a brown tassels necklace and a embroidered crossbody bag with brown and orange tassels matching pretty well with the necklace. About the jewelry, I used golden minimalist rings and a beautiful golden bracelet that matches perfectly with the embellishments of the parka. In my opinion, these little golden details and the high heels upgrades the outfit, perfect for a dinner with friends, etc. What do you think?

Espero que os haya gustado mi propuesta, y recordad que próximamente os enseñaré otro outfit con una parka de parches ;) Contadme en comentarios si a vosotras también os gustan este tipo de chaquetas para llevar también de noche en una cena de amigas o algún evento informal.

I hope you like this outfit and remember that I have other one that I'll show you soon wearing a patch parka ;) Tell me in comments if you also like to wear this kind of jackets for a nightout or similar event.

¡Hola a tod@s! ¿Qué tal? Como ya os imaginaréis , después del post del "Mejor Streetstyle de ... ", hoy os traigo los favoritos de YouTube: TOP 3 de vídeos de moda, belleza y estilo de vida. Seguro que os gustan, ¡Empezamos!

Hi everyone! How are you? As you know, after "The Best Streetstyle of ..." post, today I bring you my favorite monthly "fashion-beauty-lifestyle" videos: TOP 3 YouTube videos of August. I'm sure you'll like them, let's get started!

¡Hola chic@s¡ ¿Qué tal? Ya estamos en un nuevo mes y, como siempre, hoy traigo el resumen del mejor streetstyle del mes de las Top bloggers de moda que sigo. Primero os mostraré mi look favorito de cada día , y al final os revelaré cuál es el mejor, el más reseñable de entre todos ellos para mi gusto:  ¡Vamos allá! ;)

Hi guys! How are you? We already are in a new month and, as I usually do, today I'm gonna bring you a streetstyle summary of the last 4 weeks: The best streetstyle of August from the Top fashion bloggers I follow. First I will show you my favorite outfit of the day and at the end I will reveal what is in my opinion the best look of the month. Let's go! ;)

Mi look favorito de agosto es el correspondiente al día 30, del blog Style Pantry. La diseñadora, estilista y blogger afincada en Beverly Hills, Folake Kuye Huntoon, luce un conjunto muy representativo del verano 2016 en cuanto a tendencias se refiere. Un top con hombro al descubierto en color blanco, con un nudo (nueva tendencia que se alarga para este otoño) y falda de tiro alto con largura hasta los tobillos, de corte amplio, abotonada en el frente y de tela camisera (en este caso a rayas, mejor aún). A pesar de que no se ha hablado mucho sobre este tejido camisero, lo cierto es que ha estado muy presente este verano, tanto en tops, como en vestidos y por supuesto en faldas. Los cortes midi para estos últimos han sido predominantes, y en el caso de tops, han ido siempre con volantes, grandes mangas y nudos. ¿Qué os parecen? A mí me parecen prendas perfectas para el verano: frescas, minimalistas y con un punto retro muy femenino. En este caso, la editora de Style Pantry, decidió darle todo el protagonismo al conjunto, llevando unas sandalias transparentes; y le aportó un plus de color con unos pendientes corales, a juego con un vibrante labial. A continuación os dejo mi propuesta para recrear el look.

My August favorite streetstyle outfit is the one at day 30th, in Style Pantry fashion magazine. The fashion designer, stylist and blogger based in Beverly Hills, Folake Kuye Huntoon, wears an outfit that includes some main summer 2016 fashion trends. White one-shoulder  top with a knot (a new trend that is going to stay the next Fall), and high waist and front buttoned maxi A-line skirt, with shirt fabric (in this case, stripped, much better ;)) Although we haven't talked too much about shirt fabric clothes, it's an evidence that it has been a basic this summer: we have seen it in tops including ruffled, bell sleeves and knots; as well as in midi dresses and skirts. I think this kind of garments are perfect for summertime: fresh, minimalists and with a feminine vintage touch. And you, what do you think?. In this case, the editor of Style Pantry, decided to put the spotlight on this two pieces, wearing transparent sandals; and gave a touch of color with a coral-red earrings and vibrant red lips. You can take a look to my "Get The Look" proposal below.

¿Os ha gustado mi elección? ¿Cuál es vuestro favorito? Contádmelo en comentarios y vemos cuál es vuestro estilo favorito para el verano ;)

Do you like my choice? What's your fav? I'm looking forward your thoughts and know what's your favourite summer style ;)