REVIEW Mascarilla Purificante Arcillas Puras • L'Oreal • Purity Face Mask - Pure Clay
miércoles, febrero 08, 2017
¡Hola de nuevo! Tal y como os comenté en el ►último post "beauty"◄, seguimos examinando 3 productos de belleza y hoy es el turno de la mascarilla purificante de L'Oreal de la nueva gama "Arcillas puras". ¿Quieres saber qué tal funciona? Sigue leyendo 😉 → Parte 2
Hi guys! Welcome back to my little space in the Internet 😉 As I said in ►the latest beauty post◄, today I'm gonna talk about other beauty product from three I have tested reciently. This time, is the turn of the purifing mask - Pure Clay Masks, L'Oreal. Do you want to know how it works? Keep reading! → Part II
Por si aún no conoces este producto, te pongo en situación. La pasada primavera, L'Oreal sacó al mercado una nueva línea de cuidado facial: las mascarillas Arcillas Puras. Se trata de 3 mascarillas diferentes en cuyas composiciones encontramos una combinación de 3 tipos de arcilla como base. Existen 3 tipos:
- Mascarilla Purificante | bote verde
- Mascarilla Detox | bote negro
- Mascarilla Exfoliante | bote rojo
If you still don't know this product, I'm gonna give you some information to put you in context. Last spring, L'Oreal released a new line of facial care: the Pure Clay Masks. These are 3 different masks in which base compositions we find a combination of 3 types of clay. There are 3 types:
- Purifying Mask | Green
- Detox Mask | Black
- Exfoliating Mask | Red
Aunque las tres tienen unas cualidades muy interesantes, decidí probar la purificante, para poder compararla con la mascarilla que he estado utilizando hasta ahora, la mascarilla purificante de Kiko Cosmetics, ahora llamada "Shine Refine Mask". Así pues , seguí en la línea de mascarillas verdes purificantes...¡jejejeje!
Allthough these 3 types of facial masks have great propierties, I chose the green one to compare it with my usual mask till now: The Purifing Mask by Kiko Cosmetics, now called "Shine Refine Mask". This way, I continue using green purifing masks... hahaha!
Mascarilla Purificante L'Oreal 3 Arcillas puras + Eucalipto
Además del refrescante eucalipto, esta mascarilla contiene esta asociación de arcillas:
- Caolín: altamente concentrada en silicatos, que absorben el exceso de grasa e impurezas
- Montmorillonita: rica en minerales que purifican la piel
- Lava de marruecos: altamente concentrada en oligoelemtos que iluminan la piel
De esta manera, esta mascarilla está formulada para purificar la piel absorbiendo el exceso de sebo e impurezas, ayudando a matificar pieles con brillos e imperfecciones.
Desde la web oficial de L'Oreal, indican su uso 1-3 veces por semana, para pieles normales, mixtas y grasas, aplicando una capa fina sobre la piel limpia y dejándola actuar 15 minutos. L'Oreal Pure Clay Mask Purify and Mattify - 3 pure clays and eucalyptus
This facial mask, has a refreshing touch of eucalyptus and this clay combination:
- Kaolinite: oil absorbing capacity
- Montmorillonite: purifying and rebalancing properties
- Ghassoul / rhassoul: softens the skin, eliminates dead cells on the surface which obstruct pores and regulates sebum secretion→ clean-looking appearance.
En cuanto a resultados, esto es lo que prometen: RESULTADOS RÁPIDOS Y VISIBLES:
INMEDIATAMENTE la piel está fresca, limpia y purificada.
En 7 días, la piel está matificada y sin brillos. Día tras día la piel respira, está visiblemente más bella y radiante. (Fuente: L'Oreal)
💲 Precio: 10 € / 50 mL aprox.
🛒Podéis encontrarlo en casi todas las droguerías y supermercados y en perfumerías online:
Promised results from L'Oreal's website: "Purify & Mattify Pure-Clay Mask addresses your shiny and oily skin to reveal clarified, mattified, and refreshed complexion. Immediately skin appears purified and healthier. Skin looks less shiny and excess oil is reduced. Pores seem tightened and less visible, without over-drying.After use, skin looks re-energized and refreshed. Skin complexion appears fresher. Skin is visibly healthier and more beautiful".
💲 Price: 10 € / 50 mL
🛒 You can find it in almost all drugstores and supermarkets and at beauty websites.
Mi experiencia con Mascarilla Purificante L'Oreal 3 Arcillas puras + Eucalipto
Mi tipo de piel es mixta, con épocas en las que sufro de imperfecciones, así que normalmente suelo incluir una mascarilla purificante en mi rutina facial. Como he hecho siempre, la he usado una vez por semana, ya que aunque digan que no, cuando tienes una piel mixta y usas mascarillas con arcilla, hay partes del rostro que se resecan en exceso.
A diferencia de otras, la mascarilla purificante de L'Oreal tiene una textura cremosa que llama la atención, ya que me recuerda a la de una hidratante nutritiva de noche, muy densa. El olor es muy agradable: huele ligeramente a eucalipto y al aplicarla sientes inmediatamente un frescor mentolado muy agradable.
Tal y como indica el envase, aplico una fina capa sobre el rostro limpio; y por mi parte, me tomo la licencia de añadir un poco más de cantidad en la zona T: nariz, frente y barbilla. Al cabo de unos 5 minutos ya se va notando su efecto, pero no es hasta los 10-15 minutos, cuando está completamente seca cuando me la retiro.
Y aquí va un consejo o tip: para retirar mejor la mascarilla y más rápidamente, utilizo una esponja pequeña en forma de disco empapada en agua tibia, y cuando ya casi he terminado, retiro los últimos restos con un poco de tónico y aceite de jojoba.
Tras su uso, la piel queda limpia y aterciopelada, y los poros dilatados quedan reducidos al mínimo, al igual que los puntos negros. Su acción purificante se nota.
I have combination skin, with some imperfections from time to time, so I usually include a purifing mask in my skin care routine. As I always do, I use the purity mask only one day a week, because with a combination skin, the less oily parts of the face can appears dry with clay masks if I apply more often that 1 day a week.
Unlike others, the L'Oreal purifying mask has a creamy texture that draws attention, as it reminds me the classic texture of a night moisturizer cream, very dense. The smell is very pleasant: the mask has a smooth eucalyptus scent and when you apply it, you immediately feel a very pleasant freshness.
Following the instructions, I apply the purity mask an even layer to clean dry skin, avoiding eye and lip area. I leave on for 10 to 15 minutes, then I remove with water.
TIP: To remove the mask better and more quickly, use a small sponge (like a disk) soaked in warm water, and when it is almost done, remove the last remains with a little tonic and jojoba oil.
After use, you wil find the skin clean and smooth, and dilated pores will be minimized, as well as the blackheads. Its purifying action is great.
✅ Lo que más me ha gustado / What I really liked
Sin duda, algo que me ha encantado es la textura cremosa, muy diferente a otras mascarillas: facilita su aplicación y la sensación es muy agradable.
Otro punto a favor es la suavidad que deja en tu piel después se usarla, sientes que tu piel respira y al tacto está descansada.
The creamy texture is certainly the most I like: very different from other masks! It makes the application more easy and the feeling on the skin is very pleasant.
Another plus point is the softness that it leaves in your skin after use, you feel that your skin breathes, it is relaxed.
❌Lo que menos me ha gustado / What I didn't liked
En realidad no le saco muchas pegas, pero por daros un consejo, os diría que:
Por su contenido en eucalipto, no uséis previamente un exfoliante que sea un poco agresivo, porque en las zonas más sensibles (alrededor de la boca), podría irritaros levemente. Asimismo, si tenéis la piel mixta, os recomiendo que uséis muy poca cantidad en las zonas más secas.
Actually I don't find negative points, but I would like to give you some advice:
Because of its eucalyptus content, do not use an aggresive exfoliant before the mask, because in the most sensitive areas (around the lips), it may irritate you slightly. Also, if you have combination skin, I recommend you to use very little quantity in the drier areas.
Valoración final ¿repetiré? / Overall conclusion: Will I repurchase it?
En general, me ha gustado mucho la mascarilla purificante de arcillas puras y probablemente repita, combinándola con la de KIKO Make Up, que siempre me ha funcionado.
Lo que sí que me gustaría es probar la opción de Multimask que nos ofrecen desde L'Oreal, combinando los 3 tipos de arcillas en diferentes zonas del rostro, según necesidad. Pienso que es una opción magnífica para pieles mixtas, como es mi caso.
Overall, I really liked the pure clays - purity mask and I will probably buy it again, together with the KIKO Cosmetics Shine Refinig Mask, which has always worked for me.
Next time, I would like to try Multimask option, suggested from L'Oreal's website, combining the 3 types of clays in different areas of the face, depending on need. I think it's a great choice for combination skin, as it is my case.
¿Soléis incluir mascarillas en vuestra rutina facial? ¿Habéis probado las arcillas puras de L'Oreal? ¿Alguna recomendación? Espero vuestros comentarios
Tell me, beauties: Do you usually include a face mask in your skincare routine? Have you tried L'Oreal Pure Clay masks? Any suggestions? I'm looking forward your thoughts.
Un besito! Hasta pronto! ;)
See you soon! XO
Images Sources: Maikshine, L'Oreal
12 comentarios
Qué buen post, no conocía estas mascarillas, me lo anoto ;-)
ResponderEliminarUn beso desde
passiondragonfruit.es
Me alegra que te guste! Gracias por pasarte ♥
EliminarNo conocía estas mascarillas. Feliz día, Amparo http://www.fanofstyle.es/
ResponderEliminarEspero que te haya servido ;) besitos!!!
EliminarMuchas gracias, no conocía estos productos!! Personalmente yo uso Clinique porque es el menos agresivo con mi piel, he probado otros y me lastiman aunque sean orgánicos y naturales entonces siempre termino regresando a Clinique.
ResponderEliminarBesos
www.livelaughloveandmakeup.com
Clinique es muy bueno, yo también la estuve usando durante unos años, cuando tenía la piel más sensible. Un besito y muchas gracias por visitar mi blog ;)
Eliminarque guay!! yo tengo muchas ganas de probar la mascarilla negra tan famosa!! jejeje
ResponderEliminarNuevos look con fondo de armario!!
http://eltrasterodecris.blogspot.com
Pues síiii, la negra tiene buena pinta, jejeje! Yo creo que me compraré la roja y la negra para probar el multimask ;)
Eliminarun besito, guapa!
Un post genial!!
ResponderEliminarBesos!!
Alas de Angel
My Instagram
Gracias guapa! ♥
EliminarLlevaba tiempo queriendo probar esta mascarilla, pero no me lanzaba porque me pasa como a ti: tengo la piel mixta y me daba miedo que algunas partes se secaran demasiado. Tiene muy buena pinta, y como no tengo una mascarilla de momento creo que voy a probar esta próximamente. Muchas gracias por la review, ha sido súper completa, y justo has incluido la información que para mí era más relevante. Un saludo enorme!! Si la pruebo ya te contaré ;)
ResponderEliminarSteal4Style.com
Genial!!!! Me alegra mucho que te haya ayudado. Ya me contarás a ver qué tal te va a a tí.
EliminarUn besazo!!!
Muchas gracias por tu comentario ;)